¿Qué viene después de iniciar tu proceso?

”El Show Sin Fronteras”

El show de hoy

En la transmisión de hoy estaremos hablando con nuestra abogada Kate acerca de la Visa U,  también contamos con nuestras invitadas especiales Krystal y Cori que son parte de nuestras guardianas de inmigración con estos cambios de visas.

Nuestra abogada Kate nos cuenta que ella es miembro de la comisión de Immigration Affairs, que básicamente es una organización relacionada a la comunidad inmigrante para la ciudad de acción, y esa comisión hace  consejos al City Council relacionado a programas de ayuda para la comunidad inmigrante.

Entonces toca muchos temas de cómo Housing de la transportación de ayuda financiera, de servicios legales, y de todas esas cosas. Nuestra abogada Kate es miembro de esa comisión, pero también la jefa de la comisión es nuestra abogada Kristal Gómez.

Ella también es parte de las abogadas en nuestra oficina.

Visa U

La Visa U es la visa para víctimas de delitos, y un requisito necesario para este tipo de visas es que tiene que pedir una certificación de la policía diciendo que (si aplican) fue víctima de cualquier delito de violencia doméstica, ya que eso es de ayuda en nuestra investigación, que usted haya hecho un reporte, o habló con el detective, o dio testimonio en corte.

Esa certificación que tenemos que pedir de la policía, es el primer requisito en un caso de ese tipo de visa.

La Visa U cuenta con muchos beneficios, como el permiso de trabajo, permiso de viajar, la elegibilidad para toda la familia para arreglar, perdones para entradas, para delitos, muchas cosas. Es un programa muy bueno,  pero aquí en la ciudad de Austin, la policía ha tenido por varios años una póliza diciendo que no certifican casos viejos.

¿Qué quiere decir? Que digamos que yo sufrí violencia doméstica hace cinco años atrás, cooperé con la policía, hice un reporte, hablé con el detective, quizás recibí una orden de protección, pero no sabía que existía un programa de la Visa U, pero luego, cinco años después programé una cita con la oficina de abogados chequeando mis opciones de elegibilidad.

Son mis posibilidades de arreglar y digo en mi consulta que había sufrido violencia doméstica o que nosotros vamos a decir en la oficina de mi abogado que podemos pedir la certificación, pero la agencia de la policía ha estado negando estos casos porque dicen que este caso fue hace cinco años, que no es justo, porque en ese ejemplo yo hice un reporte inmediatamente, yo cooperé con la policía en el tiempo necesario para que ellos pudieran hacer su trabajo.

No es mi culpa que yo no sabía de la existencia de ese programa, entonces con esa comisión en que nuestras abogadas, Cristal como la jefa de esta comisión, invitó miembros de la policía incluyendo al Chief, el jefe de la policía, y nuestra otra abogada Cori Hash vino para dar un testimonio contando las historias de nuestros clientes que habían sido negados a personas que habían sufrido asalto o violación, asalto de menores de edad, cosas horribles, pero no podían ser certificados porque los incidentes pasaron hace muchos muchos años atrás.

Buenas noticias con la visa U

Las buenas noticias que tenemos, son lo más justo que podemos esperar con respecto al tema de la Visa U.

Después del testimonio en esta comisión, el jefe de la policía cambió su póliza el día siguiente diciendo que: »ya no más, nosotros no vamos a negar casos viejos solo por la edad del caso, y vamos a certificar casos viejos aunque no podamos traer cargos contra los abusos, porque lo importante es si la víctima ayudó con la policias en un tiempo rápido».

Eso es muy bueno para todos los inmigrantes que hayan sido víctimas de delitos, pero también lo que estamos haciendo en nuestra oficina es que revisamos todos los casos que nosotros hemos recibido negados por nuestros propios clientes para aplicar de nuevo por el cambio de la póliza.

Entonces eso es un mensaje que desde Lincoln-Goldfinch Law, esperamos que a toda la comunidad inmigrante le alegre esto.

Y si ustedes conocen a alguien que fue negado por la visa U porque su caso pasó hace muchos años atrás, puede aplicar de nuevo ya porque la póliza ha cambiado.

Esta noticia es excelente, porque muchas personas con nosotros tienen familiares o amistades con quienes pueden compartir esta novedad, también saben que aquí en Lincoln tendrán una consulta gratuita en menos de 10 minutos, para poder descubrir si tienes opciones aquí con esta situación que está pasando.

Se demuestra que mucha gente sigue estando desinformada, que mucha gente está perdiendo la oportunidad por no tener la información necesaria en el momento indicado, y qué bueno que gracias a todas estas discusiones y propuestas que están involucradas entre ellas nuestra abogada Kristal y nuestra abogada Cori, que ya se está dando un paso adelante.

Sin embargo, han estado perdiendo la oportunidad las personas por estar desinformadas y ahora que está esta nueva oportunidad, haga usted la diferencia compartiendo en sus redes sociales y etiquete a cualquiera de las personas que usted sabe que trabajan de manera indocumentada, para que puedan aprovechar la oportunidad que esté a su alcance y no estar sufriendo el ser indocumentado, el tener que estar escondiéndose la policía, no poder tener beneficios por no trabajar de manera legal, no visitar a sus seres queridos..

Por eso este show se llama Show Sin Fronteras, con la intención de que todos puedan reunirse con sus seres queridos, compartir y dar este amor a las personas que son de nuestra familia.

¿Qué es lo que cambió entonces? Ya después de la Visa U, los beneficios para las personas serían que en cualquier momento sin importar la fecha, ¿sería que ellos pueden tratar de luchar por la Visa U, correcto?

Nuestra abogada Kate nos dice: »Correcto, pero estamos hablando del área de Austin porque esto es un cambio de la policía en Austin Police Department.

Para mí, cada agencia tiene su propia póliza, por ejemplo, Waco Police Department va a tener otra póliza y puede ser más fácil o más difícil obtener una una certificación y siempre es mejor actuar rápido cuando se sabe de este programa de la Visa U y sabe ha sufrido algo y ha hecho un aporte con la policía inmediatamente.

Es el tiempo de pedir la certificación, porque cada agencia va a decir que nos certificamos más de dos años atrás, más de cinco años atrás, cualquier cosa, pero ahora la póliza en orden ha cambiado para incluir víctimas de muchos años atrás y eso es un muy buen cambio que afectará la vida de miles  de personas.»

¿Por qué debo reportar a la policía un crimen?

Como nuestra abogada Kate hace mención de esto, queremos compartirles que muchas veces en las llamadas por teléfono, la gente sufre, ha sido víctima de alguna situación que por supuesto lo haces con el fin de avisar, pero en muchas ocasiones las personas tienden a decir que quieren dejar pasar tiempo porque va a decir la policía que pasó esto o que la persona hizo o provocó esto, o que esto sea una consecuencia para buscar papeles.

Entonces la gran pregunta que le tenemos a nuestra abogada es, ¿Las personas deberían esperar para pedirle a la policía su reporte?

Kate: »No no no no debes esperar si has sufrido algo. Debes hacer un reporte para que ese abuso no le ocurra a otra persona obviamente.

Pero también para que ellos puedan hacer su investigación y sea correcta, que si un accidente pasó hace seis meses atrás y está tratando de hacer su primer reporte, ahora no hay evidencia.

Ellos no pueden empezar una investigación con algo que pasó hace un tiempo atrás, la diferencia y el beneficio es que todos deben hacer el reporte lo más pronto que sea posible, y si ha pasado una semana, dos semanas, pues vale la pena llamar pero la diferencia es que si alguien hizo un reporte hace muchos años atrás pero no pidió la visa, con la certificación de ahora puede pedirla de nuevo en Austin.»

Como siempre nuestra querida audiencia nos manda preguntas bastante interesantes y nuestra abogada Kate nos guía con sus dudas e inquietudes.

Si alguien fue víctima hace muchos años y ayudó a la policía, pero la persona está fuera de los Estados Unidos, él o ella pueden calificar para la Visa U? 

La abogada Kate nos comenta: »La respuesta es sí. Una cosa buena de la Visa U, es que aplicantes (incluyendo derivados como familiares de aplicantes) pueden estar fuera de los Estados Unidos durante la espera para la decisión de su caso.

Tenemos muchos clientes que sufrieron alguna situación, todavía están en los Estados Unidos, pero quieren incluir a sus hijos que se quedaron en México, en Honduras, en El Salvador, y es posible hacerlo con la Visa U.

Puede incluir a sus familiares fuera de los Estados Unidos, y si tiene que salir hoy del país, todavía puede seguir adelante con su caso.

Hablamos esta semana con una persona que tiene un caso pendiente, y un familiar muy muy cercano, muy importante, se enfermó y está muy grave, y ella puede salir de los Estados Unidos para estar con su pariente sabiendo que hay una manera al final del día de poder regresar.

La mayoría de las solicitudes como el asilo por ejemplo, no permiten una salida a los aplicantes que están fuera de los Estados Unidos.

Entonces hay muchas cosas buenas de este programa de la Visa U, incluyendo eso.»

Pasos a seguir con la visa U

Al tener un poco más de conocimiento de los beneficios de la Visa U, no queda otra pregunta que saber lo que sucede después de aplicar a esta visa.

Nuestra abogada Kate nos comenta: »Eso es un proceso de muchos pasos, pero el primer paso para nosotros es pedir una copia del reporte de la policía para saber exactamente qué colocó la policía en el momento que pusieron al detective.

Por ejemplo, si dicen que trataron de hacer muchas llamadas a la víctima, pero ella nunca contestó, pues antes de pedir la certificación queremos hablar con nuestra cliente y preguntarle qué pasó.

Usted perdió es así,  además no tenía que cambiar mi teléfono y llamé a la policía para decirnos que tenía un nuevo número, pero no lo pusieron en mi expediente o la persona que abusó de mí ahora está amenazándome y no podía, tenía mucho temor.

Pues esas son cosas que usamos cuando estamos aplicando con la policía, decimos que ella fue víctima, dio un reporte al mismo tiempo pero luego no podía cooperar, porque eso pasó para que cuando la policía certifique los casos, esté revisando el paquete ellos.

Van a estar certificando el caso, por eso nosotros queremos revisar el reporte, el expediente, antes pedimos la certificación y si la policía aprueba el caso seguimos adelante con la preparación del paquete a inmigración.

Tenemos que enviarlo en seis meses, si la policía niega el caso, normalmente paramos en ese punto y a veces que hay razones para apelar, pero normalmente el proceso es que no hay ningún riesgo para el aplicante porque no se ha registrado con inmigración.

El determinante sería el tiempo y dinero que es importante, pero no hay ningún riesgo en sus datos pidiendo una certificación si es aprobada.

Seguimos adelante con el paquete y a inmigración metemos todo por correo luego que recibimos los recibos con el número de caso y tenemos una cita para hacer los biométricos y luego podemos pedir el permiso de trabajo durante la espera, y con ese permiso de trabajo todos en la familia, todos los aplicantes pueden sacar:

-Un seguro social.

-Licencia para conducir.

-Tener un buen trabajo.

Es algo muy bueno para una familia que ha sufrido algo.»

Visa U y deportaciones

Tenemos otra pregunta de la audiencia que podría responder alguna duda parecida que tengas, se trata de un señor que no quiere que digamos su nombre, y dice que fue víctima ya dentro de los Estados Unidos. 

Él está en Austin y por miedo no habló para calificar para una visa.

Sin embargo, los policías le decían que él podía arreglar esa situación, y le estaban dando una especie de asesoría con una trabajadora social y todo para que él pudiera aplicar, pero por miedo no hizo nada.

Confidencialidad en la visa U

Dice que esto pasó más o menos por el 2015 y el miedo que él tiene es que si ahora con esta noticia que Kate nos está brindando, él podría estar en peligro de orden de deportación.

La abogada Kate nos comparte: »No no no no hay ningún riesgo de órdenes de deportación en este caso, porque primero esto lo estamos hablando con la policía y ellos no hacen nada con la información.

No comparten la información sobre quién ha pedido una certificación con inmigración.

Todo es privado y confidencial, y si aplicamos con inmigración nos aseguramos que no es un riesgo para nuestro cliente, porque ahora tenemos un presidente que solo está tratando de deportar a personas con felonías agravadas o delitos muy graves en su historia.

Entonces si nosotros tenemos un cliente que tiene una historia criminal, antes de hacer algo, antes de enviarle algo con inmigración, revisamos su historia, chequeamos la decisión final en la corte por cada incidente, cada arresto.

Nos aseguramos de que no haya ningún riesgo al enviar una solicitud a inmigración. y esa es una de las razones por la cual es importante trabajar con un abogado, con quien tenga confianza porque hay que poder confiar en que su vida y sus datos están en buenas manos.»

Nuestra abogada Kate nos comparte esta historia, porque siempre tenemos ejemplos de personas que no aceptaron a un abogado, y era una pareja que ha estado tratando de hacer su caso sin ayuda profesional.

»Hace seis años empezaron con la I-130 eso fue de hecho fue casi aprobado, pero chequearon la caja incorrecta y el expediente fue al National Record Center y no al Centro Nacional de Visas (NVC) entonces ellos tenían que meter otra solicitud para mover el expediente, que es un año más de espera, como 500- 600 usd más en cuota que se paga a inmigración.

Luego el caso llegó a la corte correcta, empezaron el perdón, rechazaron el perdón porque no fue hecho bien, y el I-130 en ese momento ha sido terminado por tanto tiempo de espera.

Para ellos son más de miles de pagos, pero lo horrible es que son seis años perdidos para esa pareja, que el emigrante califica para obtener una residencia permanente, y vale la pena programar una consulta con nosotros, es gratuita, no compramos nada para dar el consejo específico para una persona en su vida.

Es importante el estatus de inmigración.

Es una de las cosas más importantes para una persona indocumentada y eso puede cambiar todo para su vida, para su futuro, para sus hijos, para sus nietos y vale la pena obtener esa información y no perder el tiempo.»

¿Cómo aprueban la visa U?

Una pregunta muy importante que nos realizaron el día de hoy, es la siguiente: ¿La Visa U requiere de una entrevista? ¿Es cierto ¿Cómo es?

Nuestra querida abogada Kate nos deja saber: »La respuesta es no. La Visa U no viene con una entrevista con inmigración.

Todo es aprobado por correo, incluyendo ahora la residencia permanente al final del día, porque tres años después de ser aprobado para la Visa U, puede arreglar a ser residente permanente y esto tampoco viene con una entrevista.

Las únicas entrevistas de estos casos son con la policía y los fiscales que están investigando el delito, ya que ellos siguen necesitando su ayuda y su colaboración.

Si tiene que dar testimonio en corte contra su abuso eso sería necesario, pero para inmigración no hay ninguna entrevista.»

Matrimonios con violencia y la visa U

Cuando las personas tienen una pareja que recién conocieron, pero cuando pasó la situación violenta ellos no eran pareja, pero ahora ya están legalmente casados y ahora con esta situación de que se abren los casos, ¿Qué pasa con esas parejas? ¿Pueden  tener o no la oportunidad?

Kate: »Se puede entrar en el caso. Digamos que una mujer ha sufrido algo: violación, asalto, violencia doméstica, secuestro, fraude laboral; y ella ahora está casada, tiene hijos fuera de los Estados Unidos que no han venido antes al país.

Ella podría incluir a su nuevo esposo y a sus hijos fuera de los Estados Unidos, y si un niño ha sufrido algo, digamos una niña de 10 años sufrió abuso sexual por su tío, ella podría incluir a sus hermanos y a su mamá y a su papá.

Por eso digo que es una manera en que una familia completa podría cambiar su futuro después de pasar por algo horrible y difícil.»