¿Qué hacer si te detienen o te arrestan?

Hay algunas cosas clave que debe saber.

Amber Vazquez es abogada de defensa criminal aquí en Austin. Su sitio es criminallawaustin.com y su número de teléfono es 512-220-8507.

Interacciones con la policía

¿Qué debes hacer y qué no debes hacer?

Ahora mismo estamos en un momento difícil porque tenemos un grupo de derechos asegurados en la declaración de derechos. Y a partir de marzo de 2020 debido a la pandemia de Covid, algunos de ellos ya no son aplicables.

Por ejemplo, el sistema de jurados, el condado de Travis no ha tenido un juicio por jurado, por lo que no hay ningún remedio para que nadie haga responsable al gobierno ahora.

Simplemente te dejan en la cárcel. Los estándares de las cárceles de Texas ya no realizan inspecciones in situ y no solicitan ningún tipo de prueba para COVID o rastreo siquiera.

En este momento, lo más importante es evitar ser procesado.

Evite todo lo que pueda llevarlo a la cárcel, porque ahora mismo no hay salida. Algunas personas están siendo arrestadas por delitos menores que tienen un control de inmigración.

La ausencia de juicios con jurado en Texas significa que cualquiera que sea detenido o arrestado se enfrenta a ese problema. Y adicionalmente si es indocumentado, obtiene una retención de ICE.

Si lo ponen bajo custodia por cualquier motivo, lo más importante que debe darse cuenta es que necesita un equipo entre un abogado de defensa criminal y un abogado de inmigración de inmediato, y no decir absolutamente nada.

Cuando hay un inmigrante con un problema criminal, necesitará un buen abogado defensor criminal y ellos se asociarán con un abogado de inmigración para asegurarse de que la logística de la detención se maneje en su mejor interés.

Esta es una intersección de dos áreas del derecho en las que se necesita un experto en cada área.

Otro problema es la forma en que dices tu nombre porque puede ser diferente de los papeles de documentación que tienen. Dependiendo de cómo suelen decir tu nombre, podría malinterpretarse como una falta de identificación, que es un delito por el que puede ser arrestado.

Asegúrese de que sea idéntico al papeleo que tiene. Porque eso en realidad puede convertirse en un arresto si difiere de alguna manera.

Es importante que se identifique, exactamente como su nombre está escrito en su documento. Utilice su nombre, su nombre real tal y como aparece en su documento. No querrás que te arresten por no identificarte.

Tienes que poder dar tu fecha de nacimiento y tu dirección cuando te detengan o te arresten. No es necesario que hable de su situación legal hasta que pueda hablar con su abogado.

Todo lo que necesita hacer es identificarse en una interacción con la policía y conseguir un abogado como Amber.

Si está conduciendo y lo detienen, ¿qué debe hacer?

La clave es que en el segundo que vea las luces de la policía, deténgase inmediatamente. Luego, coloque las manos en el volante en la posición «10P.M. y 2P.M.”, donde son visibles.

Si eres una persona de color, las probabilidades de que ocurra algo violento o que estalle son mayores. Mantén tus manos a la vista, no empieces a buscar tus papeles.

No te muevas. No hagas nada hasta que te lo pidan.

Resiste la necesidad de comenzar a explicar. Espera. Tienes que resistir porque todo es un caso en ese momento. Mantén la calma, mantén las manos en el volante. No busques cosas. Espera a que te pregunten.

Y dígale al oficial antes de tomar algo, por su propia seguridad, diga: «¿Puedo meter la mano en mi bolso para sacar mi billetera y así poder sacar mis papeles?»

Además, si alguien tiene una arma y de alguna manera es visible, asegúrese de indicárselo al oficial. Use sus palabras específicamente para decir lo que está a punto de hacer de acuerdo con lo que le piden y mantenga la calma.

No salga con fianza porque irá a un centro de detención de inmigrantes y ni siquiera podrá pelear su caso criminal. Al contrario, te privará de luchar tu caso criminal.

Entonces, ¿qué significa la retención de ice y qué sucede después?

La retención de ICE es cuando alguien está en la cárcel, sus huellas digitales se toman. Y marca el sistema para que los agentes de ICE lo revisen, si no es ciudadano estadounidense.

Entonces, si es residente permanente, revisarán si estos cargos lo convertirían en deportable. Y si eres indocumentado, obviamente vas a tener una retención de ICE.

Una vez que se resuelva su problema criminal o se resuelva su detención criminal, todo lo que significa es que ICE vendrá y lo tomará bajo custodia dentro de las próximas 48 horas.

Te llevan al Centro de procesamiento de ICE, te procesan y luego se transfieren a un centro de detención de ICE.

Tenemos cierta capacidad como abogados de inmigración para hacer algo de defensa a ese nivel, cuando estás con ICE, para que los casos extremos en circunstancias apremiantes no sean transferidos a detención.

Pero el 95% de las personas con una retención de ICE simplemente son procesadas y enviadas a un centro de detención de inmigrantes. Entonces ahí es cuando intervendríamos y trabajaríamos en ese caso.

Podemos ayudar cuando alguien está en la cárcel con una retención de ICE. Pero no hacemos defensa criminal. Nos asociamos con abogados de defensa criminal como Amber.

Y luego, una vez que salga de la cárcel o sus cargos sean desestimados, será puesto bajo custodia de ICE.

Y abogaremos en ese momento por la liberación. La mayoría de las personas serán transferidas a la custodia de ICE y ahí es cuando estaríamos trabajando. En la mayoría de nuestros casos estamos trabajando en una fianza para sacarlo.

Diré que en estos días es más difícil obtener una fianza para las personas que tienen cargos criminales más importantes. Por eso, en muchos de esos casos tenemos que avanzar en la deportación defensiva durante la detención.

La defensa más común que buscamos para nuestros clientes es algo llamado cancelación de deportación para personas que han estado en los EEUU durante 10 años, tienen buen carácter moral y tienen ciudadanos estadounidenses o familiares residentes permanentes que sufrirían si fueran deportados.

Ese es nuestro caso más común. Por lo general, hacemos fianza junto con defensa de remoción. Y si tiene un cargo criminal pendiente, la fianza es cada vez más difícil.

Las fianzas solían ser bastante rutinarias para salir bajo fianza y comenzar a prepararse para su defensa criminal.

Pero ahora eso ni siquiera es una rutina para las personas que tal vez solo tienen un cargo de DWI y luego se enfrentan a permanecer detenidas mientras luchan por su caso. Que es espantoso.

Es realmente terrible estar en la cárcel, alguna vez. Y particularmente durante una pandemia cuando las cárceles no protegen a sus detenidos contra COVID. Realmente es importante pensar en estos temas antes de dejarse ir y salir, ponerse en peligro.

Sé que es duro. Sé que queremos ver a nuestra gente. Sé que ha sido un año duro.

Pero solo un poco más, hay una luz al final de este túnel.

¿Qué hacer si ICE llega a tu casa?

También hay ocasiones en las que ICE llega a los hogares y estamos particularmente preocupados por este tema porque es el último mes de la presidencia de Trump. Sé que las redadas han sido más comunes y particularmente este último mes.

La regla de estar en casa y cómo protegerse se aplica a la policía como se aplica a ICE. Donde ambos son agencias de aplicación de la ley, y ambos deben tener una orden firmada por un juez con el nombre de la persona que vive en la casa, escrito correctamente, antes de que puedan ingresar. Así que depende de ustedes dejarlos entrar o no.

Puede pedirles que muestren su orden judicial, a través de la ventana o deslizarla debajo de la puerta y verificar que esté firmada por un juez.

Que no sea solo un formulario del DHS firmado por un agente de ICE.

Asegúrese de que el nombre esté escrito correctamente, que contiene el nombre de alguien que vive en el hogar. Si ellos tienen eso, pueden entrar a la casa legalmente.

Todas las personas que estén ahí serán vulnerables. Todos los indocumentados en el hogar son vulnerables una vez que ingresan.

Si algo falta, no tienen una orden firmada o el nombre no está escrito correctamente, dígales que se vayan. No pueden entrar.

Pero entonces, por supuesto, debes ser consciente de que probablemente te estarán esperando que salgas de tu casa o regresarán después con una orden de arresto firmado por un juez.

Entonces, si ha parado una acción de inmigración en su hogar, llámanos inmediatamente para poder buscar formas de detener las deportaciones.

Si tiene una orden de deportación pendiente en ausencia, podemos presentar una moción para reabrir, que contiene una suspensión automática de la deportación.

Entonces, hay algunas cosas que podemos hacer para que nuestros clientes eviten la deportación. Idealmente, investigamos y trabajamos en estas cosas antes de que ICE llegue a su puerta.

Plan de preparación familiar – Centro de recursos legales para inmigrantes
https://ilrc.org/sites/default/files/resources/family_preparedness_plan-sp-20180726.pdf

Este es el documento que cualquier indocumentado debería revisar para preparase.

Aunque sea tan poco divertido, es un acto adulto, como dicen.

Así es como prepararse si es indocumentado. Particularmente si es padre, esto es qué hacer para estar preparado para una acción de inmigración.

Tenga un plan de cuidado infantil para que sepa quién cuidará a sus hijos. Conozca sus derechos, como su derecho a guardar silencio, y su derecho a no firmar ningún documento.

Hemos tenido amigos que tienen acceso a información que sucumbieron a las amenazas de los agentes de inmigración al ser detenidos por que les dijeron: «No calificas para nada. Vas a permanecer detenido. Solo firma esta deportación.” Y si lo hacen.

No les hagan caso. Los agentes de ICE no están ahí para ayudarlo. No están allí para brindarle asesoramiento legal. Su trabajo es lograr que usted acepte una deportación para que puedan evitar ponerlo en un largo proceso judicial.

No firmes nada. No hables con ellos. Ese es tu derecho. Todo lo que tienes que hacer es identificarte. Eso es todo. Identifíquese, su fecha de nacimiento y su dirección.

Habla con tus hijos sobre tu plan. Obviamente, esto es algo muy personal para una familia y cómo lo hagas depende de la edad de tus hijos. Pero tus hijos lo saben.

Eso es algo de lo que nos hemos dado cuenta, es que los niños saben cuando sus padres están en riesgo de deportación y ellos se preocupan de todos modos, aunque les hables de eso o no.

Deberían de entender que “Mami y papi tienen un plan. Hablamos con un abogado. La tía Sarah los va a vigilar si pasa algo.” Solo para que todos estén orientados y en la misma página.

Cuidado de niños: escriba instrucciones sobre afecciones médicas o medicamentos para sus hijos. Solicite la firma de una declaración jurada de autorización del cuidador de niños. Y hay uno en este documento que puede imprimir y firmar usted mismo.

Asegúrese de que sus hijos tengan pasaportes en caso de que ocurra lo peor, en caso de que mamá y papá sean deportados. Tus hijos quieren poder venir y estar contigo.

Así que asegúrese de que tengan la capacidad para viajar internacionalmente. Si son ciudadanos estadounidenses, simplemente consígales pasaportes estadounidenses.

Informe a sus familiares y contactos de emergencia sobre cómo encontrarlo. Este es el localizador de detenidos: https://locator.ice.gov/odls/homePage.do.

Este es un gran formulario para completar la información de los niños. Fecha de nacimiento, números de teléfono celular, escuela, maestro, después de la escuela, deportes, alergias, afecciones médicas, información del médico, información del seguro médico.

Solamente llene este formulario.

Luego hay otro formulario: números de emergencia, contactos familiares, mamá, tía, tutor, números varios, médico, pediatra, dentista, automóvil.

¿Qué es el consulado? ¿Cuál es el consulado de tu país? ¿Cuál es su número de teléfono? ¿Cuál es el número de teléfono del abogado? Complete esto, póngalo en una carpeta en un lugar seguro de la casa.

Y luego, si pasa algo, todo el mundo sabe dónde está esa carpeta.

Esta es una lista de documentos importantes para colocar en esta carpeta: Pasaportes, partidas de nacimiento, cédula de matrimonio, autorización del cuidador, si tiene alguna orden de restricción contra un ex abusivo, una copia de eso.

Incluso cualquier documento de inmigración, cualquier número, documentos de identidad, hacer copias, tomar una foto con su teléfono, tenerlos en varios lugares. Tarjeta de la seguridad social, o su número ITIN, un registro de nacimiento en el extranjero, información de los hijos, números de emergencia, todos los formularios contenidos en este documento.

Información médica y cualquier otra documentación, como cómo acceder a su banco. ¿Cuál es su número de cuenta bancaria? ¿Qué son las tarjetas de crédito?

Finalmente, conozca sus derechos, mantenga la calma. No se asuste. La gente toma malas decisiones cuando entra en pánico. Así que trata de respirar profundamente en el momento.

Esta es una tarjeta para conocer tus derechos que puedes imprimir y cortar. Y está en inglés y español. Puedes tenerlo en ambos lados. Lleva esto contigo.

Si no hablas inglés con fluidez, tenlo en su billetera, tenlo en su casa. Enséñales esto a los policías. Al hablar con ICE, tienes derecho a permanecer en silencio.

Conclusión número uno: no es necesario que hable con ICE. No es necesario que hable con la policía sobre su situación legal. Permítanos ayudarlo con eso.

Deje que su abogado de defensa criminal lo ayude con eso. Lo único que tiene que hacer en una interacción con la policía es mantener la calma, cooperar físicamente e identificarse. Finalmente, conozca el consulado de su país, especialmente para los ciudadanos mexicanos.

El consulado mexicano aquí en Austin está realmente dedicado a ayudar a su gente a manejar las interacciones y detenciones de ICE.

De hecho, irán al centro de procesamiento y ayudarán a facilitar las comunicaciones con la familia. Ellos ayudarán con las cosas de los niños. Le ayudarán a traer los artículos que pueda necesitar.

Al tener esa información a mano, puede averiguar cómo llamar al consulado mexicano y ellos están ahí para usted, están realmente activos y son buenos.

El departamento de protección es realmente bueno y están interesados ​​en lo que está sucediendo en su comunidad. Están ahí para ayudarlos en caso de una detención, especialmente en el consulado mexicano.

Date el regalo de planificar con anticipación con ese documento que acabamos de compartir contigo. Es una de esas cosas que una vez que se hace, da la sensación de alivio que ni siquiera sabías que necesitabas.

Número alien

Diré que lo más importante del número A o del número Alien es básicamente cómo se te rastrea a través del sistema, a través del sistema ICE.

Es lo primero que quieres compartir cuando estás detenido, tan pronto como te lo entreguen, tan pronto como te lo asignen, si aún no tienes uno, adelante y compártelo con tu miembros de la familia.

Porque eso hará que todo sea mucho más fácil para ellos al localizarlo y también para nosotros o cualquier abogado, si están trabajando con uno. Así que creo que eso es lo más importante que debe compartir cuando habla con los miembros de su familia.

Y si dudas «¿Cuál es el número A? ¿Cómo lo consigo?» Solo pregúntales. Cada vez que alguien está bajo la custodia de ICE, sabrá ese número y así es como les das dinero para que lo pongan en su comisaría y hagan llamadas telefónicas.

Actualizaciones de DACA

Cualquiera que sea elegible para DACA, ingrese sus solicitudes, es hora de hacerlo!

Hay otra audiencia ante el juez Hanan, sobre DACA, la legalidad de DACA.

Esto es lo que llaman una audiencia de conclusión de juicio. Lo más probable es que no vaya a ordenar que el programa sea ilegal o inconstitucional porque la Corte Suprema ya ha intervenido en este tema.

Quedaría contra la Corte Suprema, lo cual es poco probable, por más conservador que sea. Creo que es poco probable que tome una decisión negativa sobre DACA.

Pero lo más importante en este momento es que si es elegible, esta es una ventana de oportunidad. Simplemente hágalo, ingrese sus solicitudes. Para cualquiera que diga, «Soy elegible para una tarjeta verde, para DACA, para VAWA, para visa U, para ciudadanía, pero voy a esperar hasta que Biden esté en el cargo,”

¡No esperen! Lo entendemos totalmente, pero el hecho es que se tarda aproximadamente un mes en preparar la mayoría de estas solicitudes para reunir todos los documentos y preparar los formularios.

Hay mucha gente que piensa «No haré nada hasta que Trump se vaya de aquí.” Lo cual es totalmente comprensible, pero si desea aprovechar su elegibilidad bajo Biden y estar a la cabeza de la fila, adelanta al grupo de personas que piensan lo mismo, esperando y, en cambio ¡comience ahora!

Porque si comienza una solicitud de tarjeta verde, no la presentaremos hasta después del 20 de enero de todos modos.

Y finalmente, una última cosa es que cualquier persona que esté solicitando asilo y que aún no haya presentado su solicitud I-589, definitivamente debe enviarla antes del 11 de enero, que es cuando se implementan los nuevos recortes de asilo.

Resumen:

Hemos tenido un año difícil. La gente quiere estar con sus familias. Y queremos asegurarnos de que estén preparados en el caso de interacción policial o una detención.

Entonces, el mensaje principal de nuestra amiga Amber Vásquez, abogada de defensa criminal, nos recomienda refugiarse en donde esté y quedarse en casa.

No es el momento de salir de fiesta porque no hay juicios con jurado. Entonces, aunque sea un inmigrante o ciudadano estadounidense, si lo detienen, no pueden ir a un juicio con jurado.

Hay personas que han estado languideciendo en la cárcel, debido a este problema todo el año en 2020.

Quédate en casa, por más que quieras salir, solo quédate en casa. Si está fuera y la policía lo detiene o lo arresta, todo lo que tiene que hacer es identificarse con precisión, así como su nombre este escrito en su documento de identidad. Necesita su fecha de nacimiento, su dirección de domicilio y su nombre correcto. No es necesario que hable sobre lo que estaba haciendo o cuál es su estado migratorio. Nada de eso, todo eso viene después. Y eso es lo que manejamos nosotros como sus abogados. Hacemos inmigración, nos asociaremos con un abogado de defensa criminal para asegurarnos de que obtenga el mejor resultado posible.