Los Jóvenes Líderes De Austin Deben Alzarse A Favor De Los Niños Encarcelados

La 21ª ceremonia anual de los premios Austin Under 40 tendrá lugar en el centro de la ciudad el sábado 18 de mayo.mayo. Los nominados (incluidos nosotros cuatro) se reunirán con otros líderes de la comunidad en una cena de gala organizada por Young Women’s Alliance y Young Men’s Business League para celebrar a los profesionales emergentes de Austin y sus mentores. Nos sentimos profundamente honrados por este reconocimiento y orgullosos del trabajo y el activismo que nosotros y nuestros colegas realizamos cada día para acabar con el encarcelamiento de niños.

Esa noche, más de 54.000 niños irán a dormir en prisiones juveniles o en otro tipo de confinamiento fuera del hogar y 15.000 niños inmigrantes irán a dormir en los centros de detención de inmigrantes con fines de lucro de nuestro país. Con demasiada frecuencia, son los niños negros y morenos los que se ven abocados a estos sistemas a través de la «vía directa de la escuela a la prisión» (school-to-prison pipeline), las severas leyes de inmigración y otros sistemas injustos, perpetuando la injusticia racial en determinadas comunidades. Menos del 25% de estos niños han cometido algún delito violento y, sin embargo, nuestro país sigue encerrándolos en jaulas, separándolos de sus padres y sometiéndolos a abusos y negligencias por parte de sus «cuidadores» penitenciarios.

Cada uno de nosotros se esfuerza por reformar esta trágica circunstancia de diferentes maneras: por medio de donaciones, educación o activismo. Cuando seamos honrados públicamente por nuestra comunidad de Austin, pediremos a nuestros compañeros de honor y a la gente de Austin que se unan a nosotros en nuestra creencia de que el confinamiento de los niños es inaceptable.

Afortunadamente, este país se encuentra en una encrucijada en la que podemos poner fin a las políticas fracasadas que han llevado al encarcelamiento excesivo de generaciones de niños.

Nos anima cada día la indignación que vemos en los rostros de nuestros vecinos, nuestros compañeros de trabajo y en los medios de comunicación cuando estas injusticias siguen ocurriendo. Nos emociona ver a tantos de nuestra generación trabajar cada día para erradicar las políticas injustas y, ahora, ser reconocidos tan públicamente por nuestras contribuciones en este ámbito.

Cuando los jóvenes líderes de Austin se reúnan, les pediremos a cada uno de ellos que se unan a esta lucha. No se necesita un título de trabajo social ni una licencia de derecho para ser una voz por la justicia. Los líderes de todas las empresas pueden comprometerse con los responsables políticos de Austin y Washington y decirles que acaben con el encarcelamiento de niños. Todos nosotros podemos apoyar las iniciativas de base que trabajan para proteger a los más vulnerables entre nosotros y los programas de activismo. Sin acciones, todos los aplausos y placas no tienen sentido.

Nuestra generación, los líderes de Austin Under 40 (menores de 40 años), puede ayudar a hacer justicia respecto estos niños y a que los sistemas encargados de su cuidado rindan cuentas. Nuestra esperanza es que los demás galardonados y los grupos que representan aporten su experiencia y su compromiso a nuestra comunidad para ayudar a colocar a estos niños en entornos más seguros y acogedores, y no en almacenes con fines de lucro. La crisis del encarcelamiento infantil puede resolverse si los líderes de todos los sectores y de todas las profesiones trabajan juntos.

Los premios Austin Under 40 se han convertido en una célebre institución. Esperamos que nos permitan compartir este momento de reconocimiento con los miles de niños que esta noche dormirán en frías y oscuras celdas, y hacemos un llamado a cada uno de ustedes para que nos ayuden a llevar a esos niños de vuelta a casa.

Meme Styles, fundador de Measure 

www.wemeasure.org    (Inglés)

Kate Lincoln-Goldfinch, propietaria de Lincoln-Goldfinch Law, una firma de abogados de inmigración

www.lincolngoldfinch.com/es

Elizabeth Henneke, fundadora de Lone Star Justice Alliance

https://www.lonestarjusticealliance.org/   (Inglés)

Mimi Marziani, Presidenta del Proyecto de Derechos Civiles de Texas

https://texascivilrightsproject.org/    (Inglés)

Si usted o un ser querido necesita ayuda con su caso de inmigración en Austin o quiere conocer más sobre activismo, ¡contacte a la abogada Kate Lincoln-Goldfinch hoy!