Guía para completar y presentar el formulario I-130
Cuando se trata de reagrupar familias y traer parientes extranjeros a Estados Unidos, el formulario I-130 desempeña un papel vital. Este formulario, conocido como Petición de Familiar Extranjero, lo presentan los ciudadanos estadounidenses o los residentes legales permanentes. Establece una relación entre ellos y sus familiares extranjeros.
Como primer paso para obtener una Visa de Inmigrante basada en la familia, es fundamental saber cómo cumplimentar correctamente el formulario. Siga leyendo para saber más al respecto y cómo tener un abogado de inmigración a su lado facilita el proceso.
Entender el formulario I-130
El objetivo principal del formulario I-130 es demostrar la relación familiar entre el solicitante y su pariente extranjero. Se utiliza para solicitar familiares directos. Se trata de cónyuges, padres e hijos solteros (menores y adultos) de ciudadanos estadounidenses. Además, los residentes legales permanentes también pueden utilizar este impreso para solicitar a sus cónyuges e hijos solteros.
Es importante tener en cuenta que la disponibilidad de Visas para categorías específicas de familiares puede estar sujeta a cuotas de Visas y fechas de prioridad. Estos factores pueden influir en el tiempo total de procesamiento. Mientras tanto, conocer la categoría respectiva es esencial para los detalles necesarios para rellenar el formulario.
Información que debe facilitarse en el formulario
Al prepararse para cumplimentar el formulario I-130, es esencial reunir la información necesaria para rellenarlo con precisión. Necesitará los siguientes datos:
- Información del solicitante: Indique su nombre legal completo, fecha de nacimiento, dirección actual e información de contacto. También debe especificar su condición de ciudadanía (ciudadano estadounidense o residente legal permanente) y facilitar su número de registro de extranjero (número A) si procede.
- Datos del beneficiario: Incluya el nombre legal completo, la fecha de nacimiento, la dirección actual y los datos de contacto del familiar extranjero para el que presenta la solicitud. Además, debe indicar el parentesco del beneficiario con usted (cónyuge, hijo, padre o hermano).
- Información biográfica: Proporcione detalles sobre el historial matrimonial del solicitante y del beneficiario. Incluye información sobre matrimonios y divorcios anteriores, si procede.
- Historial de inmigración del solicitante: Si es residente legal permanente, debe facilitar información sobre su situación de inmigración. Esto incluye la fecha y el lugar de su admisión en Estados Unidos.
- Historial de inmigración del beneficiario: Si el beneficiario ha estado anteriormente en Estados Unidos, debe facilitar detalles sobre su historial de inmigración. Incluye cualquier solicitud previa de Visa, entradas o periodos de estancia en EE.UU.
Aunque es importante ser objetivo al rellenar el formulario, también debe asegurarse de que la información está respaldada por los documentos necesarios. Estos documentos son importantes para su solicitud, ya que demuestran la autenticidad de su declaración.
Documentos de apoyo
Los documentos necesarios pueden variar en función de la relación que establezca y de las circunstancias de su caso. He aquí algunos justificantes habituales:
- Prueba de la ciudadanía estadounidense o del estatus de residente permanente legal del solicitante: Esto puede incluir una copia de su pasaporte estadounidense, certificado de naturalización o tarjeta de residente permanente (Green Card).
- Pruebas del parentesco: Pueden ser certificados de nacimiento que demuestren la relación padre-hijo, certificados de matrimonio o documentos de adopción.
- Fotos estilo pasaporte: Incluya fotografías tipo carné tanto del solicitante como del beneficiario. Las fotos deben cumplir los requisitos específicos establecidos por el USCIS. Deberá presentar dos fotografías idénticas en color, tipo carné, suyas y, si su cónyuge se encuentra en Estados Unidos, también de él. Asegúrese de que se toman en los 30 días siguientes a la presentación de esta petición. Las fotos deben tener un fondo blanco o blanquecino. También debe imprimirse en papel fino con acabado brillante.
- Prueba de cambios legales de nombre: Si el solicitante o beneficiario ha cambiado legalmente de nombre, incluya certificados de matrimonio, sentencias de divorcio u órdenes judiciales que lo reflejen.
- Prueba de la terminación de matrimonios anteriores: Si el solicitante o beneficiario estuvo casado anteriormente, incluya sentencias de divorcio, actas de anulación o certificados de defunción para demostrar la terminación de matrimonios anteriores.
- Declaración jurada de manutención (formulario I-864): En algunos casos, como cuando se solicita para un cónyuge o un hijo, es posible que tenga que presentar una declaración jurada de manutención. Se trata de demostrar que dispone de recursos económicos suficientes para mantener al beneficiario.
Es esencial que revise detenidamente las instrucciones del Formulario I-130 para que pueda identificar los documentos necesarios para su situación. A medida que vaya aportando los documentos que avalen la información facilitada, podrá respaldar su petición y establecer la validez de los vínculos familiares. Esta preparación garantiza un proceso de solicitud fluido y satisfactorio.
Guía para cumplimentar el formulario
Cumplimentar con precisión el formulario I-130 garantiza un proceso de solicitud fluido y satisfactorio. Esta sección ofrece una guía paso a paso, instrucciones y consejos para cumplimentar el formulario.
Información sobre la relación
Para cumplimentar la Parte 1 del Formulario I-130 es necesario seleccionar cuidadosamente la casilla correspondiente indicando si la petición es para un hijo, cónyuge, hermano o padre. Cuando presente la solicitud por un hijo, especifique si el hijo nació de padres casados entre sí en el momento del nacimiento.
Si el niño es adoptado o hijastro suyo, marque la casilla correspondiente. Del mismo modo, cuando solicite a sus padres, aclare si son sus padrastros o madrastras.
Información sobre usted como demandante
En la parte 2 del formulario, facilite datos sustanciales como peticionario. Indique su nombre completo, dirección postal actual e historial de direcciones. Documente minuciosamente su historial matrimonial, especificando los detalles de los matrimonios y divorcios anteriores, si procede.
En esta sección también se requiere información sobre tus padres, incluida su residencia actual y su país de origen. Además, deberá aportar su historial laboral completo de los últimos cinco años, ya sea en el extranjero o en Estados Unidos. Si trabaja actualmente, indique explícitamente su situación laboral actual en esta sección. Proporcionar información precisa y completa en este segmento es crucial para procesar a fondo su petición de inmigración.
Información biográfica
Esta sección incluye datos biográficos tanto suyos como de su beneficiario. Facilite información relativa a su etnia, raza, estatura y peso. Además, incluya detalles específicos sobre su color de ojos y de pelo.
Datos del beneficiario
En esta sección, complete la información del beneficiario, incluyendo su fecha de nacimiento, dirección y datos de contacto. Si el beneficiario ha estado casado anteriormente, facilite información completa sobre su(s) ex cónyuge(s), incluido el nombre completo, la fecha de matrimonio y la fecha de finalización, ya sea por divorcio, anulación o fallecimiento.
Simultáneamente, dentro de este segmento, facilite información sobre la entrada del beneficiario, especificando si ha estado alguna vez en Estados Unidos o implicado en procedimientos de inmigración. Además, indique si el beneficiario trabaja actualmente en Estados Unidos. Estos datos exhaustivos garantizan una evaluación completa de la petición de inmigración.
Información adicional
En la Parte 5, titulada «Otra información», debe responder a preguntas sobre sus declaraciones anteriores. Se trata de peticiones de Visa anteriores presentadas para el beneficiario.
También notará la advertencia en el formulario que dice que USCIS examina diligentemente las relaciones afirmadas y autentifica la legitimidad de los documentos presentados. Falsificar los vínculos familiares para obtener una Visa puede dar lugar a que el USCIS inicie acciones penales contra usted.
Esta parte también le recuerda que celebrar un contrato matrimonial para eludir la ley de inmigración de EE.UU. puede acarrear penas de prisión de hasta cinco años. Puede pagar una multa de 250.000 dólares o ambas cosas. Además, falsificar u ocultar intencionadamente un hecho material puede acarrear sanciones de hasta 10.000 dólares y penas de prisión de hasta 5 años, o ambas.
Declaraciones y firma
En las secciones 7-8, marque las casillas correspondientes para confirmar su dominio del inglés hablado y comprendido o indique la presencia de un intérprete. Si alguien en su nombre ha interpretado el formulario, facilite sus datos. Concluya el proceso con su firma y la de su intérprete.
Garantizar la precisión
A la hora de cumplimentar el formulario I-130, es fundamental facilitar información precisa y coherente. Debe leer atentamente las instrucciones antes de rellenarlo para comprender los requisitos. Además, debe utilizar una escritura clara y legible, ya sea impresa o mecanografiada. Esto ayuda a evitar retrasos o malentendidos debidos a información ilegible.
También deberá responder a todas las preguntas. Asegúrese de rellenar todos los campos para evitar solicitudes de información adicional o una posible denegación de su petición. También es crucial ser coherente asegurándose de que la información del formulario coincide con los documentos justificativos que presenta.
Antes de enviar el formulario, compruebe dos veces su exactitud y revise toda la información en busca de errores para evitar complicaciones durante el proceso de solicitud. Además, también sería útil solicitar la asistencia de un abogado de inmigración para que le oriente sobre preguntas específicas o le ayude a cumplimentar el formulario con exactitud.
Busque la ayuda de un abogado de inmigración
Al abordar el formulario I-130, un abogado de inmigración se convierte en un aliado inestimable. Aprovechan sus conocimientos en derecho de inmigración para sortear las complejidades sin problemas. Sus competencias se extienden a la evaluación de su caso y la ayuda en la preparación de documentos.
Al solicitar su ayuda, pueden asegurarse de que cumplimenta el formulario con exactitud. También pueden comunicarse con USCIS e incluso ofrecer representación legal si es necesario. Aprovechar sus conocimientos y orientación aumenta considerablemente las probabilidades de éxito de la solicitud. Fomenta la perspectiva de reunirse con su familiar extranjero en Estados Unidos.
Resumen
El formulario I-130 es fundamental para la reagrupación familiar, ya que permite a los ciudadanos estadounidenses o a los residentes permanentes legales solicitar familiares extranjeros. Por ello, debe conocer las secciones fundamentales del formulario para cumplimentarlo con exactitud y con la documentación necesaria. También debe tener en cuenta las advertencias sobre las posibles consecuencias legales de la falsificación de documentos.
En este sentido, se recomienda encarecidamente solicitar la asistencia de un abogado de inmigración para obtener orientación jurídica. De este modo se garantizaría un proceso fluido, una cumplimentación precisa y mayores posibilidades de éxito de la solicitud de reagrupación familiar en Estados Unidos.
