Conozca las opciones disponibles para los refugiados en EE.UU.
Es humano sentirse perdido e inseguro cuando uno pone los pies en un lugar nuevo y piensa en él como su posible nuevo hogar. Sin embargo, supone un rayo de esperanza saber que existen opciones para que los refugiados en Estados Unidos vivan con dignidad y reconstruyan sus vidas.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) es una agencia de las Naciones Unidas cuyo objetivo es ayudar a los refugiados a iniciar una nueva vida en paz en un país. Así pues, ofrecer estas opciones a los refugiados en EE.UU.
Integración local
Los refugiados que no puedan regresar a su país pueden plantearse la integración local. Algunos refugiados de naciones sumidas en una guerra o agitación implacables no tienen muchas esperanzas de volver a casa. Los refugiados pueden ser incapaces de regresar voluntariamente a su país de origen si viven en un miedo constante e interminable a la persecución.
En estos casos, un refugiado puede integrarse en la nación donde solicitó asilo. La integración local es una de las opciones viables para los refugiados en Estados Unidos que quieren empezar de nuevo. El proceso es gradual y complejo, con diversas cuestiones jurídicas, sociales, económicas y culturales.
Quienes deseen integrarse en la sociedad estadounidense deben prepararse para cumplir los requisitos. Por ejemplo, los miembros de la comunidad deben estar dispuestos a seguir sus leyes y convenciones. Tras recibir la tarjeta verde, Estados Unidos ofrece a los refugiados vías para obtener la ciudadanía.
Reasentamiento
Los refugiados que huyen de su país de origen y van a un país que no puede satisfacer sus necesidades pueden ser reasentados en un país como EE.UU. El reasentamiento consiste simplemente en trasladar a los refugiados de un país de asilo a otro como EE.UU. que admite refugiados y les concede la residencia permanente a largo plazo.
Como solución a largo plazo al problema de los refugiados, el reasentamiento es una de las tareas asignadas al ACNUR. La agencia vela por que la integración y una acogida adecuada beneficien a la nación receptora y a los refugiados reasentados.
El ACNUR colabora con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para ofrecer servicios que faciliten la integración, es decir, orientación cultural, formación lingüística y formación profesional. Otros servicios ofrecidos son los programas destinados a dar acceso a la formación y al empleo.
Colaboraciones de Estados Unidos en materia de reasentamiento
Los refugiados son reasentados en Estados Unidos en colaboración con organizaciones del gobierno estadounidense, el ACNUR y ONG, entre otras partes. Cada parte realiza una tarea especializada, como seleccionar a los refugiados para determinar cuáles necesitan más ser reubicados, procesar a esos refugiados y ayudarles a integrarse en la sociedad estadounidense.
La PMR o Oficina de Población, Refugiados y Migración se encarga de proporcionar ayuda y otras soluciones a largo plazo a los refugiados, apátridas y víctimas de conflictos. Es uno de los socios estatales y federales más notables en el reasentamiento de refugiados en Estados Unidos. Por otro lado, el USCIS se encarga de controlar la inmigración legal en el país.
Repatriación
Un refugiado en Estados Unidos que haya tomado la decisión de regresar a su país puede recibir ayuda a través de un proceso conocido como repatriación voluntaria. Junto al país de origen del refugiado, el ACNUR facilita visitas para que el refugiado vaya a ver si su país de origen es habitable. Otras facilidades son la educación, la reagrupación familiar y la asistencia jurídica. El ACNUR ha ayudado a volver a casa a millones de refugiados que se encuentran en Estados Unidos.
Algunos refugiados quieren volver a casa y la repatriación voluntaria es una opción sostenible. También es segura y digna, y requiere el pleno compromiso de los países de origen para reintegrar a su población.
Organismos mundiales como el ACNUR promueven en todo el mundo condiciones favorables que hacen posible la repatriación voluntaria. Por ejemplo, la agencia garantiza que los refugiados tengan acceso a información gratuita y precisa. También movilizan el apoyo a los refugiados que desean regresar a su país. Al facilitar las visitas, recopilar información actualizada sobre regiones y países, promover la restitución de propiedades y proporcionar asistencia para el retorno y ayuda jurídica a los refugiados que toman la decisión de volver a casa, el ACNUR desempeña un papel fundamental.
Lo más importante
Hay tres opciones para los refugiados en EE.UU.: Integración, reasentamiento y repatriación. Pero estas elecciones no son algo que se decida de improviso. Es útil que los refugiados consulten a un abogado de inmigración para que les ayude a entender los pros y los contras de estas opciones y cómo pueden adaptarse a sus circunstancias.
Lincoln-Goldfinch Law ofrece asistencia jurídica a través de sus abogados especializados en inmigración, que pueden ayudarle a comprender los aspectos legales de la inmigración y el asilo.
¿Pueden los refugiados adquirir la ciudadanía estadounidense?
y
Más sobre nosotros
Obtenga ayuda de un abogado de inmigración de EE.UU.
Cómo encontrarnos